Año 1986. Esteban Tintado es un delineante anclado en la soledad de su trabajo, rodeado de planos y recuerdos. Su vida da un giro inesperado cuando le asalta un encargo inusual: valorar una plancha de grabado que fue usada en un mapa, impreso en los territorios españoles en Flandes, en 1569. Lo que en un principio parece un trabajo cómodo y bien pagado se convertirá en una serie de viajes al pasado, descubrimientos desconcertantes, misterios y peligros que le llevarán a reencontrarse con el Esteban que fue. Ambas aventuras, la del siglo XVI y la del XX, terminarán confluyendo en el secreto de Anneke.