Ouvrage dressant un parallèle entre les tableaux de l'artiste E. Hopper et les croquis de ses toiles réalisés postérieurement avant qu'elles ne quittent son atelier. Ces esquisses sont accompagnées de descriptions rédigées par son épouse Jo. La page de gauche présente le fac-similé du carnet de croquis, celle de droite la peinture originale et la traduction française des notes.