Pour J. Roubaud, le jeu de go est un système mathématique et visuel qui ouvre le champ de la création poétique. Les échecs et le go ne sont ici qu'un prétexte pour transformer d'abord le visiteur de l'exposition "Passion froide", présentée en Avignon au cours de l'été 2000, en un promeneur dans un jardin nocturne.