L'auteure propose une approche rénovée du cadre juridique des relations internationales entre personnes privées, à travers la notion de droit collaboratif. Elle interroge les sources du droit international contemporain et plaide pour la coopération des systèmes juridiques en vue de leur amélioration.