This two-volume set LNCS 14935-14936 constitutes the proceedings of International Workshops co-located with the 18th International Conference on Document Analysis and Recognition, ICDAR 2024, held in Athens, Greece, during August 30-31, 2024. The total of 30 regular papers presented in these proceedings were carefully selected from 46 submissions. Part I contains 16 regular papers that stem from the following workshops: ICDAR 2024 Workshop on Automatically Domain-Adapted and Personalized Document Analysis (ADAPDA); ICDAR 2024 Workshop on Advanced Analysis and Recognition of Parliamentary Corpora (ARPC); ICDAR 2024 Workshop on coMics ANalysis, Processing and Understanding (MANPU). Part II contains 14 regular papers that stem from the following workshops: ICDAR 2024 Workshop on Computational Paleography (IWCP); ICDAR 2024 Workshop on Machine Vision and NLP for Document Analysis (VINALDO).