De oorspronkelijke auteur, Willem Hekker, over het boek: ‘Dit is een waargebeurd verhaal, opgedragen aan alle mensen die kanker hebben of hebben gehad en in het bijzonder aan mijn eerste vrouw Johanna, die inmiddels is overleden. In de periode van haar ziek-zijn heb ik elke dag geschreven over alle dingen die we samen meemaakten. Van tevoren had ik nooit gedacht dat dit uiteindelijk een heel lang verhaal zou worden; al die dagelijkse stukjes vormden een dik pak papier.' Bij mijn huidige vrouw is ook kanker ontdekt. Na de nodige chemo’s en een operatie is zij weer helemaal hersteld. Maar je weet het nooit met deze sluipmoordenaar. Op een dag ontmoette ik Janine van der Hulst. We raakten in gesprek over haar werkzaamheden als redacteur, auteur en uitgever en ik vertelde haar mijn verhaal. Ze vroeg of ze mijn verhaal mocht lezen en of ze er ook iets mee mocht doen. Na jaren van herschrijven – want dit dagboek is net als een roman – resulteerde het in deze prachtige uitgave.’ Janine van der Hulst-Veerman over het boek: ‘Toen ik Willems verhaal onder ogen kreeg en las, greep het me direct bij de keel. Dit ontroerende en confronterende verhaal zet aan tot nadenken en leidt tot opening van gesprek over dit moeilijke onderwerp. Tijdens het herschrijven en redigeren heb ik zowel tranen gelachen als gehuild.’