En septembre 2010, dans le cadre des festivités du 50e anniversaire de l'Institut de pastorale des Dominicains à Montréal, un grand colloque réunissait plusieurs spécialistes et témoins du dialogue interreligieux. Ce colloque intitulé "Le dialogue contemporain des cultures et l'apport des trois traditions monothéistes" regroupait les conférenciers suivants: Rachid BENZINE (islam) Claude GEFFRÉ (christianisme) Jean-Claude GUILLEBAUD (rencontre des civilisations et des cultures) Sharon GUBAY-HELFER (judaïsme) Georges LEROUX (situation du Québec sur le thème) Sami AOUN (dialogue des cultures) Cet ouvrage fait la synthèse de leurs diverses interventions et témoignent de l'effervescence autour de sujets comme l'intégration socio-culturelle ou encore l'immigration.