»Die Fremde der Berge kann manchmal einem Tor in eine andere Welt gleichen. Eine Spiegelwelt, in welcher Dinge real sein mögen, die sonst eigentlich nur Träumen entspringen können ... oder auch Albträumen.« Der Winter herrscht in den Bergen. Als Cormac Creekov auf dem Weg ins Tal aber plötzlich damit beauftragt wird, einen zwielichtigen Fremden über das Gebirge zu führen, muss er sich noch einmal in die tödliche Kälte wagen. In den Tiefen der verschneiten Spitzen muss er jedoch schon bald lernen, dass es im Winter keineswegs Lawinen oder Wölfe sind, vor denen man sich am meisten in Acht nehmen sollte ... Diese Novelle ist eine eigenständige Geschichte der Fantasy-Saga "Die Ballade der Fünf Paladine".