'De verpotte tuinier' is een humoristische roman met geestige dialogen en een boeiende cast van personages. Geschikt voor fans van gezellige mysterieromans en vooral voor iedereen die houdt van eigenzinnige amateurdetectives en idyllische Engelse dorpjes. Wanneer de Engelse Agatha Raisin terugkeert naar haar woonplaats Carsely doet ze een onaangename ontdekking. Er is een nieuwe bewoner in het dorp gekomen, genaamd Mary Fortune; een prachtige blondine met uitzonderlijk organisatie- én tuiniertalent. Het hele dorp is meteen weg van Mary en zo ook James, de charmante buurman van Agatha. Wanhopig probeert Agatha de aandacht van James weer naar zich toe te trekken, maar met haar matige kennis van tuinieren wil dat niet meteen lukken. Met smacht wacht Agatha op een nieuwe moordzaak om James te herinneren aan haar talent voor het oplossen van mysteries. Niet lang daarna worden de tuinen van verschillende dorpsbewoners overhoop gehaald, en dan valt ook het eerste slachtoffer. Agatha krijgt waar ze op hoopte en samen met James gaat ze op zoek naar de dader. De Agatha Raisin-boeken zijn bewerkt als televisieserie. Bij het verschijnen van deze vertaling is het vierde seizoen te zien op BBC First.