»Georg!« Obwohl sein Name wieder und wieder erklang, war es so leise, dass es nur für seine Ohren bestimmt war. Und dennoch wusste er, dass er träumen musste. Niemand konnte ahnen, dass er hier unten im Verlies dahinvegetierte. Wer also sollte nach ihm rufen? Er kannte die Stimme. Sie gehörte Mischa. Nein, das konnte nicht sein! Mischa war weit fort! Während Georg in der Vergangenheit dem geheimnisvollen Grafen Nocturno begegnet, forscht Coco weiterhin nach dem Verbleib ihrer Mutter - mit Asmodi als unverhofftem Verbündeten an ihrer Seite! Die Schwarze Eminenz schart unterdessen ihre Anhänger um sich und schwört sie auf den kommenden Krieg ein. Dabei manifestiert der Dämon jedes Mal ein riesiges Tor, das mit Dunkelheit gefüllt ist. Er nennt es das Tor der Nacht. Bald, so verkündet er, wird ewige Nacht über die Erde kommen und die Dämonen sich als deren wahre Herrscher ausrufen!