Makoto entame sa dernière journée chez son employeur car il a obtenu un poste dans une autre entreprise. Après des hésitations, et grâce aux encouragements d'Hana, il prend la décision de restituer à Michi l'alliance qu'il avait trouvé. Tous deux se retrouvent alors dans la salle des archives, mais son épouse n'est pas au bout de ses surprises.