Über dreißig Menschen waren bei einem Brandanschlag auf einen Marseiller Nachtclub gestorben - darunter auch der verdeckt ermittelnde Drogenfahnder Bernard Jeunecaillou. Ein Fall für die Force spéciale de la police criminelle, die FoPoCri. Commissaire Pierre Marquanteur, Commissaire François Leroc und ihre Kollegen ermitteln in der Rocker-Szene, da Zeugen Mitglieder der Gang Chiens de feu vom Tatort flüchten gesehen haben wollen. Auch scheint sich zwischen den einzelnen Motorradbanden ein Kleinkrieg zu entwickeln, bei dem es Tote gibt. Doch sind die Rocker-Bosse auch die Drahtzieher? Sicher ist, dass bei den verdeckten Einsätzen der FoPoCri die Gangster immer einen Schritt voraus sind - das bedeutet, es muss irgendwo eine undichte Stelle geben ...