Today are much speculation regarding who is a trader or a broker. Each word has a particular meaning and is already classics and coined both concepts, but there are also a lot of confusion in some quarters regarding the activity of both, especially novice traders and entrepreneurs trying to perform these activities. This manual will you clarify the main concepts and tools commonly used for such activities, the most common documentation, the terms most used, glossaries needed to know or at least take them into account when initiated in these activities trading.