C'est le seul joueur que je ne peux pas supporter. C'est aussi le seul auquel je ne peux m'empêcher de penser. --- Carter Hayes a une vie bien rangée. Capitaine des Voyageurs de Montréal. Trois fois sélectionné au Match des étoiles. Le genre de joueur dont rêvent tous les entraîneurs : discipliné, concentré et toujours maître de la situation. Et puis il y a Alexei Vasiliev. Le capitaine des Bears de Boston est tout le contraire de Carter. Exubérant. Imprudent. Un véritable cauchemar sur la glace. Depuis des années, notre rivalité est légendaire. Chaque match entre Montréal et Boston se termine dans le sang, les bleus et les gros titres. Ce que le monde ignore ? Nous nous réunissons en secret depuis trois ans. Des chambres d'hôtel dans des villes où personne ne nous connaît. Un chalet dans le Vermont où l'on peut enfin laisser tomber les masques. Des heures volées où la haine s'estompe et où quelque chose d'autre prend le dessus – quelque chose qui me terrifie. Mais ça devait rester simple. Physique. Pas de sentiments, pas d'avenir, pas de risque. J'ai enfreint cette règle dès l'instant où j'ai réalisé que j'étais amoureuse de lui. Maintenant, tout est sur le point d'exploser. Une photo fait surface sur internet. Les rumeurs de transfert commencent à circuler. L'un de nous est blessé, et soudain, les murs soigneusement érigés entre nous s'effondrent. Je suis censé détester Alexei Vasiliev. Au lieu de cela, j'ai quitté le seul foyer que j'aie jamais connu pour jouer à ses côtés. Et lorsqu'un journaliste pose la question que nous fuyons depuis des années, il ne reste qu'une seule réponse