See below for English description.Tess joue dans l’équipe de Brady Brady, et elle ADORE le hockey. Mais les membres d’une autre équipe se moquent d’elle parce qu’elle est une fille… jusqu’à ce que les Ricochons passent à l’action!Cette nouvelle aventure la série Brady Brady plaira à coup sûr aux jeunes amateurs et amatrices de sports!Tess is a great player who loves hockey almost as much as Brady. So, when she is teased for being a girl, Brady and the other Icehogs back her up with a picture perfect plan.Lace up for another Brady Brady success that will leave kids hooked!Original title: Brady Brady and the Twirling Torpedo