A "Canção Divina", ou Bhagavad Gītā, é uma das obras indianas mais conhecidas no ocidente. Através de um diálogo entre Kṛṣṇa (um personagem divino) e Arjuna, um guerreiro, essa obra procura esclarecer importantes temas espirituais. A tradução aqui apresentada, por Roberto de Andrade Martins, acompanhada pelo texto em sânscrito transliterado, é precedida de uma Introdução em que o autor esclarece os principais temas da obra. Este livro apresenta também, pela primeira vez, o texto sânscrito e a tradução para o português de vários complementos da Bhagavad Gītā, que são utilizados tradicionalmente na sua recitação ritual. Um capítulo adicional, por Flávia Bianchini, apresenta uma visão geral sobre diversos outros textos indianos análogos - outras obras também chamadas Gītā.