Un jour, Aurèle, le petit papillon, s'aperçoit que ses magnifiques couleurs disparaissent par intermittence. Avec son amie Mia, la libellule, il cherche le moyen de les retrouver et comprend que pour y parvenir, il doit remplir son réservoir d'amour. Un album abordant le thème de l'amitié et de la bienveillance.