Au terme d''une longue fuite à travers la Russie ravagée par un virus mortel, Anna et ses dix compagnons de fortune - hommes, femmes, enfants - ont atteint le but de leur angoissant périple : un cabanon sur le lac Vongozero, à la frontière finlandaise, un refuge sûr, coupé du monde, à l''abri de la contamination. Soudain contraints à l''immobilité, ils vont devoir apprendre à vivre ensemble, malgré les tensions permanentes, malgré le froid polaire, malgré le manque de nourriture, le manque de ressources, le manque d''intimité. Le premier objectif est bien de passer l''hiver, terrible. Apprendre à pêcher sous la glace du lac, oser peut-être explorer les isbas désertées sur l''autre rive. Mais ensuite ? Comment s''en sort-on, lorsqu''on est encore plus démuni pour la survie que pour la fuite ?