A l'automne 1775, l'armée des Treize Colonies de la Nouvelle-Angleterre envahissait le territoire canadien. Christine Comtois joua de courage dans cette guerre entre Britanniques et raviva le sentiment patriotique de ses concitoyens canadiens-français. Cependant, Christine s'était éprise du colonel américain qui occupait Berthier. Christine se retrouva enceinte après le départ précipité de son amant en juin 1776. Pour régulariser sa situation cauchemardesque, elle se maria rapidement avec le meunier de la place. Dans ce deuxième tome, Christine continuera à s'illustrer par ses nombreux talents tout en élevant sa fille, Violette. Christine sera politiquement active à Berthier, en démasquant les terroristes d'un attentat visant le pouvoir britannique, ainsi que dans le nouveau comté de Warwick, lors des premières élections canadiennes de 1792, où les élus canadiens-français voudront protéger leur identité en s'imposant par la démocratie. Le grand amour fera palpiter le coeur de nos héroïnes en quête de romantisme, alors que passions et drames bousculeront leurs vies. Violette apprendra la vérité sur les circonstances particulières de sa naissance et fera la connaissance de son mystérieux père.