Epaulée par Ethiel, Saë aide Idan à s'enfuir des geôles de Prima Mundi. A bord de l'Atelier, ils se rendent à Ifen pour reconduire Idan auprès des siens. Espérant être graciés de cet acte de haute trahison, les deux fugitifs lui prêtent main-forte afin de contrecarrer les plans de l'armée ifénienne. Ils doivent pour cela aller à Terrance, un voyage très dangereux. Dernier tome.