This double volume LNAI 13925-13926 constitutes the thoroughly refereed proceedings of the 36th International Conference on Industrial, Engineering and Other Applications of Applied Intelligent Systems, IEA/AIE 2023, held in Shanghai, China, in July 2023.The 50 full papers and 20 short papers presented were carefully reviewed and selected from 129 submissions. The IEA/AIE 2023 conference on applications of applied intelligent systems to solve real-life problems in all areas including business and finance, science, engineering, industry, cyberspace, bioinformatics, automation, robotics, medicine and biomedicine, and human-machine interactions.