Sechs Menschen an Bord eines Dynas sind im System der Geierköpfe unterwegs, als Vorhut ihres Schiffes Aurora. Sie sollen zur Raumstation über Aarknar. Was die Menschen nicht wissen: Im System manövriert das zweite Schiff der Großen mit sodoranischen Kriegern an Bord. Deren Kommandant hat den Auftrag erhalten, die Geierköpfe zu vernichten, als Strafe für ihren Verrat. Anders als die Sodoraner, die versuchten, die Erde anzugreifen, gehen diese Krieger vorsichtiger vor. Als sie im System etliche Patrouillenschiffe bemerken, ziehen sie sich zurück in die Außenbereiche des Systems. Dort gelingt ihnen eine Attacke auf den Dyna, sie können das Schiff beschädigen, nehmen die Mannschaft gefangen. Die Menschen werden nach Sodor zurückgebracht, diese sollen dann in der Arena um ihr Leben kämpfen.