Ce volume réunit deux épîtres introductives d’un savant ifrīqiyen du XIᵉ–XIIᵉ siècle de l’hégire, Abū al-Ḥasan ʿAlī al-Nūrī, figure reconnue de l’enseignement malikite et de la tradition doctrinale ashʿarite à Ṣfax. La première épître propose une exposition concise et structurée de la croyance sunnite ashʿarite, fidèle à la voie des Anciens telle qu’elle fut formulée, transmise et consolidée par les imams de l’orthodoxie. Par la clarté de son propos et la rigueur de son articulation, elle s’inscrit pleinement dans la tradition des mutūn doctrinaux destinés à l’initiation et à la préservation de la foi. La seconde épître constitue un précis élémentaire de jurisprudence malikite, consacré à la purification, à la prière et à l’éthique pratique. Conçue comme un texte pédagogique, elle vise à fournir aux débutants un cadre normatif clair, ordonné et directement applicable, sans sacrifier la précision juridique ni la cohérence méthodologique. Les deux textes sont précédés d’un aperçu historique de la doctrine sunnite ashʿarite, retraçant ses fondements, sa transmission et son enracinement progressif en Ifrīqiya, ainsi que d’une biographie documentée de l’auteur et d’une présentation des épîtres. Ils sont ici proposés dans une édition bilingue arabe–français, traduite et annotée selon des critères académiques rigoureux. Cette publication entend ainsi rendre accessible au public francophone un témoignage représentatif de la transmission du savoir doctrinal et juridique en Ifrīqiya.