Siméon rêve de faire partie de l'équipe de hockey de sa future école secondaire. Il a l'intention de briller au camp de sélection afin d'obtenir l'un des fameux casques d'or qui lui garantira sa place dans le programme de sport-études. Mais voilà qu'un grave accident de motoneige lui laisse des séquelles qui jettent le doute sur sa capacité de continuer à jouer au hockey. Motivé, l'athlète ne baisse pas les bras. Avec le soutien et les encouragements de sa famille et de ses amis, Siméon tente sa chance malgré l'incertitude, la douleur et les exigences du programme. Arrivera-t-il à obtenir le casque si convoité??