«A sensação de que o perigo que nos ensombra está cada vez mais próximo consome-me. Sinto-me impotente, sem saber como o evitar. De repente, não me sinto segura aqui.» Os pesadelos de Sara são agora constantes. Neles, sempre o mesmo cenário de perigo e o mesmo desfecho trágico. Está numa corrida contra o tempo para impedir que o pior aconteça. Monsieur Durand, com a sua obsessão em encontrar o tesouro dos Templários, vai colocar os alunos em risco, mas Sara tem um plano para o impedir. Para isso, conta com os amigos. Afinal, em quem mais pode confiar? Conseguirão os alunos do Colégio do Templo deter um homem sem escrúpulos que não olha a meios para obter o que quer? Poderão os segredos e as traições deitar tudo a perder?