« Helena caressa légèrement les cuisses nues de Mona, qui semblaient brûlantes en contraste avec l'air froid. Mona frissonna et haleta lorsque Helena atteignit la couture de sa culotte. Elle la fit descendre lentement le long de ses jambes tendues jusqu'à ce qu'elle lui arrive aux chevilles, contre ses bottines noires. » Helena a pris sa décision après une autre nuit passée avec l'incroyablement sexy Mona. Il n'y a plus de retour possible. Helena a compris ce que sont le plaisir et l'intimité avec Mona, et elle doit annoncer à Pelle qu'elle a rencontré quelqu'un d'autre. Ce Noël, Helena va renaître.