Rio de Janeiro a entrepris dans la perspective des jeux Olympiques de 2016 une transformation urbaine sans précédent. L'objectif de la municipalité est de fluidifier les transports, de redonner vie au port et d'éradiquer la ségrégation sociale qui divise la ville entre quartiers riches et favelas. Mais après la crise de 2012, l'auteur s'interroge sur l'avenir post-olympique de la ville.