Village Green Shopping Centre | Vernon's Premier Shopping Destination
Choice Made Simple!
Too many options?Click below to purchase an online gift card that can be used at participating retailers in Village Green Shopping Centre and continue your shopping IN CENTRE!Purchase Here
Coles 112 at Village Green Shopping Centre in Vernon, BC
*Product information may vary - to confirm product availability, pricing, shipping and return information please contact Coles
Емілія Конверська належить до літературного покоління, яке далеченько відбігає від того, що можемо називати традицією: нова хвиля характерна відмовою від метафорики в традиційному розумінні, використанням незвичних для читацького ока й вуха форм.
Емілія Конверська (1985) — літературознавиця, публіцистка, арт-кураторка, поетка. За свою дебютну книжку «112» була номінована до Літературної Премії Гдиня. У 2023 році вийшла друга її збірка «Останній і перший кайман». Представниця польської школи анти-метафори.
Анна Зотова (1999) — поетка, полоністка. Анна виросла на Світязі, у оточенні озер та лісів, тому природа і стихії є певним sacrum, навколо якого концентрується написана та перекладена нею поезія.
*
112
тепер зроби таке щось
одягни чиюсь блузку може бути теж куртка. засунь руки в кишені
і раптом маєш його нігті й нутро по суті
він народився з перетинкою між пальцями а вони сміялися і нехай лиш
спробують
все життя він чекав на вечір, коли йому виповниться двадцять один рік і він вип'є з друзями крафтове, світле і крафтове
повернеться додому до матері візьме ножиці
і засуне руки в кишені а це не будуть його кишені
*
Переклала Анна Зотова 56 с. січень 2024 ркоу м'яка обкладинка ISBN 978-617-692-830-0
Схожі товари
Емілія Конверська належить до літературного покоління, яке далеченько відбігає від того, що можемо називати традицією: нова хвиля характерна відмовою від метафорики в традиційному розумінні, використанням незвичних для читацького ока й вуха форм.
Емілія Конверська (1985) — літературознавиця, публіцистка, арт-кураторка, поетка. За свою дебютну книжку «112» була номінована до Літературної Премії Гдиня. У 2023 році вийшла друга її збірка «Останній і перший кайман». Представниця польської школи анти-метафори.
Анна Зотова (1999) — поетка, полоністка. Анна виросла на Світязі, у оточенні озер та лісів, тому природа і стихії є певним sacrum, навколо якого концентрується написана та перекладена нею поезія.
*
112
тепер зроби таке щось
одягни чиюсь блузку може бути теж куртка. засунь руки в кишені
і раптом маєш його нігті й нутро по суті
він народився з перетинкою між пальцями а вони сміялися і нехай лиш
спробують
все життя він чекав на вечір, коли йому виповниться двадцять один рік і він вип'є з друзями крафтове, світле і крафтове
повернеться додому до матері візьме ножиці
і засуне руки в кишені а це не будуть його кишені
*
Переклала Анна Зотова 56 с. січень 2024 ркоу м'яка обкладинка ISBN 978-617-692-830-0
Схожі товари
Find everything in-store including new, used and children’s books, music, movies, games and toys. Visit Coles today to find the perfect gift, or a novel for yourself. COVID-19 UPDATE: Open | Regular Centre Hours
