A partir d'une affaire criminelle ayant eu lieu en Norvège en 1981, lors de laquelle une Finlandaise a tué au fusil son mari après dix-huit ans de violences conjugales, les autrices proposent un recueil de variations utilisant les techniques de l'Oulipo. Elles parodient notamment le style d'autres auteurs ou encore des formes particulières pour interroger la tragédie, son sens et sa diffusion.