Cet imagier est un outil indispensable pour initier les enfants au bilinguisme et plus encore. Il peut être utilisé comme ressource favorisant l'apprentissage du français en classe d'accueil au préscolaire comme au premier cycle du primaire. Plus de 1 000 images ont été réalisées par la main experte de Svetlana Peskin. Son format est idéal pour emporter en vacances. Créé au Québec. 64 thèmes différents sont abordés tout en images, dont : la vie au quotidien : la famille, le corps humain, la maison, les aliments, les vêtements, les divertissements, les transports, la ville, le parc, dans les commerces, à l’hôpital, chez le dentiste ; la vie culturelle : le musée, le théâtre, les œuvres d’art, les instruments de musique ; la vie à l’école : le sac d’école, les routines et les enseignements, les chiffres, les couleurs, les formes, les instruments de lecture du temps, l’heure, les jours, les mois, les fêtes ; la vie active : les sports et les passe-temps intérieurs, extérieurs, pendant l’été et l’hiver ; les voyages ; les animaux : à la maison, à la ferme, au zoo, dans la forêt, dans les montagnes, dans les océans, dans la jungle, dans la savane, dans l’Arctique ; la géographie, l'histoire, l'astronomie et l'astrologie.